親子で英語で日々を楽しんでる♪あっぷupママの日記

海外ドラマはたった350の単語でできている [英語マスターシリーズ]西東社 2017-04-14 Ｃｏｚｙ Amazonアソシエイト よくぞ統計で実証してくれました！！ この３５０という数字、 きちんと根拠が示されています♪ 日常生活会話なんて、 実はそう大した事話してなかったりしますよね。 もし自分の、 朝起…

今すぐ使えて、会話がはずむ 今日のタメ口英語KADOKAWA 2018-03-05 kazuma Amazonアソシエイト 日本語が楽しいから、 一気に全部見てしまいました～♪ 本を開くと、 テーマごとに右ページに日本語が７文、めくって左ページに英訳、 の作りになっています。 辞書的で読み物ではないのですが、…

中学校の英語では、 「it」って物を指す代名詞って習いましたよね？ 人を指す代名詞なら「he」か「she」か「they」。 これ基本。 でも。 今日お話したカナダ人のCさんは ちょっと遠くの向こうからこちらにやって来た人を見て、 I wonder who it is. って言いました。 そこで、…

ちょい恐な!? ハラハラわくわくドキドキで、 子ども達が大～好き♪な絵本です Suddenly! (Preston Pig)Sandpiper Colin McNaughton Amazonアソシエイト by 絵の中では、 分かり易いくらい☆オオカミが何度も子ブタ君を狙ってるんだけど、 このブタ君は全く気付かず、 本文の…

You Choose!Corgi Pippa Goodhart Amazonアソシエイト by これまた子供達にヒットした絵本です♪ 難しい話も長い文章もありません。 どこに行きたいか、 誰と友達になりたいか、 どの家に住みたいか、 等々、 見開きのページの絵から好きな物を子供達に選んでもらうだけ。 …

このところ寝ると咳をする娘が気になって、 全くぐっすり眠れてないママは I am frazzled. 同じ疲れきった状態でも、 frazzledはexhaustedとはニュアンスが違います。 体が疲れ切ってヘトヘトがexhaused。 それに比べてfrazzledはtiredの状態にanxiousが加わり、 精神的…

本の紹介一覧の最後です☆ 子育ての英会話―家庭でできるバイリンガル子育て (ふれあい英語シリーズ)南雲堂フェニックス 池田 紅玉 Amazonアソシエイト by 英語のできる子どもに育てる―誰でもできるバイリンガル子育てジャパンタイムズ ノーラ コーリ Amazonアソシエイト by 知力も伸びる英語脳…

本の紹介一覧まだまだ続きます↓↓ 子どもは英語でしつけなさい情報センター出版局 戸張郁子 Amazonアソシエイト by 子どもがバイリンガルになる英語子育てマニュアル(CD BOOK)ベレ出版 高橋 正彦 Amazonアソシエイト by サイモン博士の気持ちが伝わる子育て英語フレーズ1,200スキージャー…

本の紹介一覧その続きです♪ CDブック版 起きてから寝るまで子育て表現550アルク 山之内 悦子 Amazonアソシエイト by 子どもに英語でなんて言う?情報センター出版局 戸張 郁子 Amazonアソシエイト by ママも英語でおしゃべりしたら情報センター出版局 戸張郁子/橘高ルイース゛ Amazonア…

娘を妊娠した７年前は、こういった本が世の中に出て無く、 英語で子育てするママの為の英会話教室（なかなか無い！）を 探して行ったり、 英語育児のサークルへ入ったり、 「こんな時英語でどういうの？」 を先生やネイティブへ聞き回ったり、 苦労したものでした。。。 でもたった数年でこんなにも本が発売されるとは！ 中には簡…

土曜日出勤した帰りに家族と待ち合わせして、 I wanna go a merry-go-round! と突然言い出したコドモ達の為に 横浜・八景島シーパラダイスへ。 メリーゴーランドに乗せてあげに行きました★ とはいえ、 仕事でクタクタのママ。 八景島を散歩するどころか、早く座って休みたい… まだ時間は早…

先日久しぶりにK先生の英会話レッスンに行ってきました♪ お題は “Making suggestions” ○○したら？ △△はどう？ なんてママの口癖そのものですよね？ こ・れ・は・使います！！ 一日で何回言ってるやら… Why don't you～ You can～ 等いくつかフレーズがあるので…

細々通勤中に英語を勉強してます♪ 先週読んだテキストに 「英語独特の表現」 がありました。 沢山のフレーズの中には、 待ってました！！ こそだて英語にも使えそうなフレーズがありました♪ 早速我が家でも（無理矢理）実践。 いくつかここで紹介したいと思います★ ①まずはタイトルの …

娘が手作りお弁当を作ってくれました♪ と言っても料理でなく、工作で、です。 左上から、 赤い折り紙を細く切って作ったのは、 トマトソースパスタ☆ その横の黄色い折り紙を少し太めに切ったのは、 ポテト☆ 銀紙の中は、 茶色の折り紙を丸めて作った 唐揚げ☆ その下の、 オレンジの折り紙を丸めたものを…

こういうオモチャを何と読んだらいいのでしょう？ 分からないので、 ミニ輪投げ（？）とでも言っておきます。。。 先日幼稚園の夕涼み会♪の手裏剣投げゲームでゲット☆した、 手作りオモチャです。 ご覧のとおり、ペットボトルを切ったもの。 底はペットボトルの大きさより少し大きめ。 厚紙に色紙を張り、模様を楽しく着け…

久しぶりにアクティビティに役立ちそうな作品の紹介です☆ 娘が幼稚園のアトリエ教室で、 着せ替え人形を作って来ました♪ 画用紙を人の形に切り抜き、下着（？）を絵の具で描いた物です。 胴体に服を差し込むクリップを二つ付けました。 裏はクリップを折ってセロテープで固定してます。 娘の作った水色の…

♪せみのみせ～♪ ♪いかとかい～♪ 娘はNHKのピタゴラスイッチの歌「こたつたこ」が大～好き☆ 上から読んでも下から読んでも同じなのが、 つぼにハマった様で、 超ウケ★ 回文は、昔からありますよね。 「たけやぶやけた」 とか 「よのなかばかなのよ」 とか、お爺ちゃんも教えてくれたり☆ …

Guess what? 我が家のビックニュースです。 ５月１日で、息子が指しゃぶりをやめました！！ 指しゃぶりを英語で何と言うのか、 息子のプリスクールの先生に聞いたら、 sucking his thumb と言うのだそう。 息子は年中左の親指をしゃぶってて、 その指には大きな固い吸いダコが出…

プリスクールでフラッシュカードをやってるせいか、 コドモだからか、 息子はカードが大好きです。 トランプにカルタにUNO、 お姉ちゃんのカード類のしまい場所がバレてしまいました。。。 （散らかされる！ヤバい！） 勝手に持ち出されたのは、 ママが高校生の時！に買った古～いUNO。 乱暴に箱から中身を出して、…

やってしまいました！！ 正確には、 I caught my hand in the door of my car when I closed the trunk. 「挟む」はbe placed between (the door)でもOKだそう。 大急ぎでコドモ二人を車に乗せ、 ベビーカーをトランクにしま…

アメリカに、six flagsという絶叫マシンも沢山ある、 ワーナーのキャラクターの遊園地が各地にあります。 最初に行ったのは、シカゴだったか、テキサスだったか、 もう１５年も前の事ですが、 屋外のショーを見るのに、席についていた時、 日本の球場同様、 コークやポップコーン等の売り子さんが、 重たそうな商品抱えて大…

一体そんな言葉どこで覚えたの？？？ って、ママがコドモに思う時ありますよね。 娘「Oh,I gotta pee!」 なんか、突然小生意気に聞こえるぅ！ 今までI wanna go pee pee.って言ってたじゃない…！ 息子「Mommy,Look,It's COP!,COP!」 えええー？？？ …

最近の下の子の良く言うフレーズは、 Let me ～ 「～させて」のお決まりの言い方で、 Let me use it. Let me see. Let me go. Let me do it. 等々、 便利な表現なだけに、コドモも使いやすい様です。 ★☆☆☆★☆☆☆★☆☆☆★☆☆☆★☆☆☆★☆☆…

「ママ、I feel lonely.」 キッチンのママに向かって、 柵（入れないようにベビーガードを未だにしてる）越しに、 突然娘が言いに来ました。 日本育児 とおせんぼ ナチュラル S NI-0151日本育児 ユーザレビュー:キッチンへの侵入防止 ...安くて良い品ですベビ ...けがしました。使い方 ...Amazonア…

年が明けて、 冬休み、３連休が終わり、 生活が通常通りに戻って来ましたね。 時間の感覚、取り戻せてますか？？ 休みが続いて、 時間の感覚がない時の一言。 I can't tell time. 決まり文句のフレーズです。 映画なんかで、 仕事に遅刻した人が上司に Can't you tell t…

付加疑問文は英語でtag questionsと言います。 こそだて英語にも、ママのセリフにはかかせませんよね。 って、 この「ね」で終わる文の事です。 先日のプレ•ベビママ講師講座でも、 フレーズの中に沢山でてきて、 その重要性を改めて確認しました。 文末に、 ,助動詞／be動詞（否定形／そのまま…

カリフォルニア出身、 いつも明るく元気でチャーミングなE先生に、 この日も突っ込んだ質問してみました(＾▽＾)v。 許可を求める時のフレーズの、丁寧度の度合いです☆ フォーマル度最上　→　May I～ 丁寧　　　　　　　→　Could I～ 初めて会った人でも使える、 平等な立場な人同士（同僚、夫婦、知り合…

数ヶ月ぶりに、 英会話のレッスンに行って来ました～v(●⌒∇⌒●)v。 こそだて英語講師の資格を取るのに勉強してたんだと休んでた訳を話すと、 ネイティブの先生達、 I never heard that! How interesting! 「こそだて英語」に興味津々でした♪ ～～＊～～＊～～＊～～＊～～＊～～…