洋書絵本読み聞かせ「THERE'S NOTHiNG TO DO!」

THERE'S NOTHING TO DO!(TR)

I don't know what to do today.

今日する事が見つからないカエル君。
やる事はそれなりに沢山あるのは分かっていても、

I don't want to do any of them.

どれもやる気が起きないんですね〜

Dad,
Pig,
Rabbit,
Cat,
Owl,

みんなに色々聞いて回りますが、
どれも魅力的なものはなし。
そんな中、
友達のカエル君に

Why do you have to do anything?

そもそも何で何かしなきゃいけないのさ？
根本的な質問をされます。
言われた通り、

Take a deep breath.

深呼吸してetc.
邪念を払って心に集中してみて、
ついに「やる事」を思いつきます！？

I've got NOTHOiNG to do!

いいですね〜。
「何にもしない」をするぞって、羨ましい限りです〜♪


オレ、なんにもしたくない